مقدمة في الطقس والمناخ

هل تشعر بالبرد؟ نعم. ذلك الحديث عن الاحتباس الحراري غير منطقي. لا يفترض أن يكون الجو بهذه البرودة في إبريل. لكن فيليب! ماذا؟ أنت تخلط بين المناخ والطقس. إنهما ليسا نفس الشيء. يمكن أن يصبح الطقس حارا، بينما يكون المناخ معتدلا. ماذا؟ كيف؟ نعم، المناخ والطقس ليسا نفس الشيء، لكنهما متصلان ببعضهما. تحب كيم أن تتتبع حالة الطقس، وتذهب لمحطة الطقس كل يوم... ... تقيس الحرارة... ... وتلاحظ ضغط الهواء وحركة الرياح... ... وما إن كان الجو مشمسا... ... أم غائما... ... تقيس الرطوبة ومعدل الترسيب... ... وتعد ضربات البرق. كل هذه تعد قياسات للطقس. تقوم كيم بعمل تلك الملاحظات يوميا لمدة ثلاثين عام! تدون كل يوم ملاحظات جديدة عن الطقس. تقوم كيم بعد ذلك بحساب متوسط القيمة لكل شيء تم قياسه. ما هي متوسط درجة الحرارة عند الثامنة صباحا في البلدة التي يعيش فيها كل من كيم وفيليب؟ وكم يوم يكون مشمسا كل عام في المتوسط؟ تجمع كيم إحصائيات عن الطقس لثلاثين عام، ويمكن باستخدام تلك الإحصائيات وصف المناخ. المناخ عبارة عن إحصائيات لفترة طويلة من الزمن. أما الطقس فهو القياسات الفردية لعدة ساعات أو أيام. هناك محطات للطقس في جميع أنحاء العالم، تأخذ القياسات في أوقات منتظمة، ككل ساعة مثلا. عادة لا يكون أحد هناك لأخذ القياسات. إنها تعمل أوتوماتيكيا وترسل النتائج للحواسيب التي تقوم بتجميع المعلومات. كل القياسات معا توفر صورة عن حالة الطقس في أماكن مختلفة من العالم في هذا الوقت، وكيف يمكن أن يكون الطقس خلال الساعات أو الأيام القادمة، وبعد فترة طويلة نكون قد جمعنا إحصائيات عن الطقس، بحيث يمكننا وصف المناخ، ومن الممكن تماما أن يصبح المناخ في مكان ما أكثر دفئا، أي أن متوسط الحرارة خلال الثلاثين عام الماضية، يكون قد ارتفع... ... بينما يكون الطقس في نفس الوقت باردا على غير العادة في بعض الأيام.