الإختصارات

المقدار الأسي والتدوين العلمي طرق لكتابة أرقام صغيرة أو كبيرة جدا. وهذه طريقة أخرى: الإختصار. الإختصار إضافة تغيّر معنى الكلمة. مثلا، مللي يعني واحد من ألف. ملليمتر يساوي واحد من ألف من المتر،أي 10 أس سالب ثلاثة متر. والكيلومتر يساوي ألف متر، أي 10 أس ثلاثة. الإختصارات تستخدم مع مقاييس كثيرة. كيلوجرام يساوي ألف جرام وكيلوفولت يساوي ألف فولت. هذه بعض الإختصارات التي تجعل الوحدة أكبر: ديكا تعني عشرة. وهيكتو تعني 100 لكن لا نستخدمهما عادة، إلا عند شراء الحلوى أو الروبيان، فيعطى السعر بالهيكتوجرام بدلا من الكيلوجرام. ربما لأنها تبدو أرخص. عرفنا أن الكيلو يعني 1000. بعد الكيلو، الإختصارات تزيد بـ 1000 مرة مع كل زيادة بدلا من عشرة. ميجا تعني مليون وجيجا تعني مليار. ثم تيرا ثم بيتا ثم إكسا ثم زيتا ثم يوتا. كل وحدة أكبر بـ 1000 مرة من سابقتها. ربما سمعت ببعضها في وصف مساحات البيانات المخزنة. في العمود الرابع، نرى إسم الرقم في اللغة السُوَيدية. من مليار وأكثر، قد تبدو مربكةََ لشخص يتحدث العربية. مليارد في اللغة السُويدية هو مليار في العربية. والبليون في السويدية هو تريليون في العربية. لكن هناك معيارين فقط لتسمية الأعداد الضخمة، وهي المقاييس الطويلة والقصيرة. إذا كنت تتحدث عدة لغات، فقد تعرف أي مقياس تستخدمه كل لغة. لكن تظل الإختصارات نفسها، وأيضا حروف اختصارها الموجودة في العمود الثاني. كما تجعل الإختصارات القيم أكبر، يمكنها أيضا تصغيرها، مثل المللي. ديسي هو العُشر. ديسيمتر هو واحد من عشرة من المتر. سنتي وهو واحد من مئة . سنتيمتر وسنتيلتر هي واحد على مائة من المتر واللتر. مللي هو واحد من ألف وميكرو هو واحد من مليون. ميكرومتر يساوي واحد على مليون من المتر، أي واحد على ألف من المليمتر. رمز الميكرو هو الحرف اليوناني ميو. ثم يأتي النانو، وهو واحد من المليار، ثم بيكو ثم فيمتو ثم أتو ثم زيبتو ثم يوكتو. من مللي وأصغر، كل وحدة تصغر واحد من الألف من سابقتها، ولأننا نقفز واحد من الألف لكل وحدة، لا يعود ممكنا اتباع قاعدة التدوين العلمي، أي أنه لا يمكن أن يكون المعامل رقما واحدا دائما. قطر فيروس إيبولا حوالي 8 ضرب 10 أس سالب 8 متر، لكن لا يوجد اختصار لواحد من مائة مليون. لذا نقول ثمانين نانومتر، أي 80 من المليار من المتر. لست بحاجة لحفظ كل هذا، ولكن من الجيد معرفة الإختصارات وارتباطها بالتدوين العلمي وكلمات مثل مليار ومليون، وأن تتنبه عند التحدث عن أرقام ضخمة بلغة مختلفة.